Перевод лицензий

Компания осуществляет свою деятельность на основании лицензии, которая выдается государственными органами и дает право на предоставление тех или иных услуг или выполнение каких-либо действий. Полный перечень лицензируемых услуг прямо закрепляется в законодательных актах, которые также регламентируют порядок получения лицензии на тот или иной вид услуг или выполнение работ. Получение лицензии — это весьма сложный и бюрократизированный процесс. На сегодняшний день существует довольно много видов лицензий, которые затрагивают строительную сферу, транспортную, фармацевтическую, медицинскую, алкогольную, аудиторскую, торговую, ювелирную и другие сферы деятельности. Любая компания относится очень серьезно к процессу лицензирования.
Лицензия является одним из самых главных юридических документов любой компании. Именно поэтому перевод такой документации налагает на переводчика огромную ответственность. Ведь любая ошибка или неточность может нанести компании большой ущерб.
Иностранные компании уже давно и успешно работают на российском рынке, при этом отечественные предприятия весьма активно начали осваивать зарубежный рынок. В связи с этим услуга по переводу лицензии стала заметно популярнее, что для нас стало сигналом к действию. Мы провели отбор специалистов и укомплектовали штат компании дополнительными специалистами, которые непосредственно занимаются данным направлением переводов. Они отличаются способностью максимально концентрироваться на содержании текста и благодаря глубоким юридическим познаниям находят для каждого слова корректный эквивалент и всегда переводят текст лицензии безошибочно. Они хорошо ориентируются в видах лицензий, знают все о процедуре их получения и о предназначении каждой лицензии. Наши специалисты переводят лицензии точно и оперативно. Мы поможем в развитии вашего бизнеса и его зарубежные иностранные рынки.